2019 年 2 月 20 日

尊敬的供应商:

2017 年 8 月 31 日,DowDuPont 宣布成功完成陶氏化学公司(“陶氏”)与 E.I. du Pont de Nemours & Company (“杜邦”) 的合并,并创建一家由三个部门组成的控股公司:农业事业部 (未来科迪华农业科技™)、材料科学部 (未来陶氏) 和特种产品部 (未来杜邦)。陶氏杜邦计划将这些部门拆分成为三家独立的公开上市公司。为了支持预计的部门拆分,陶氏和杜邦正着手建立法人实体和企业资源规划(ERP)平台,以适应未来的公司。

之前,您已收到杜邦关于为材料科学部(未来陶氏)业务调整、业务拆分的法人实体变更通知。这些变更仍然有效,并且代表了最新的实体名称和应付帐款地址的信息。

2019 年 4 月 1 日,材料科学部门(未来陶氏)预计将与陶氏杜邦拆分。为了给 2019 年 4 月 1 日的计划分拆及 2019 年 5 月 1 日向陶氏 ERP 平台的计划整合做好准备*,您将会陆续收到陶氏关于采购订单交易和发票提交变更的通知。 **

这些变更将导致过渡期间的交易和接收暂停。请继续照常开展您的业务程序,直到收到进一步通知。有关变动还可查阅以下网站 (https://corporate.dow.com/en-us/about/work-with-dow/dwdp-changes/supplier/future-dow)。该网站也是重要的信息资源。访问下面列出的资源,请点击网页的相关链接部分。

资源 描述
“选择加入”功能 让供应商在信息更新到供应商网站时能够接收更新的通知邮件的功能。请选择加入此功能。
供应商通讯 发送给供应商的通讯的存储库。
供应商全体大会 与供应商举行的全体大会的录音存储库。
法人实体对照参考列表 提供新旧法人实体信息的文件,包括:公司名称、发票接收方地址和税号。
采购订单对照参考列表 将原始采购订单编号与取代原始采购订单编号的新系统采购订单编号进行对照的文件。该文件将在 ERP 上线后提供。
采购联系表 允许您联系陶氏采购部咨询问题的在线表格。
供应商检查表 供应商应在过渡期间采取的措施的检查表。
按工厂进行部门调整列表 为材料科学部(未来陶氏)作出调整的陶氏工厂列表。

如果您为多家陶氏或陶氏杜邦公司提供产品,那么您可能会收到多份通知。我们对此过渡期间内的任何冗余信息表示歉意。

如果您对这些变更或它们将对您有何影响有任何疑问,请联系您的采购联系人或填写陶氏供应商网站上的采购联系表。我们衷心感谢您的支持,并感谢您给我们继续与您和您的公司合作的机会。
 

谨启,

战略采购中心 陶氏化学公司

 

*在本消息中,2019 年 5 月 1 日仅为规划日期。为了顺利过渡,我们鼓励您在此日期之前即开始进行任何必要的系统调整。当满足了结束条件时,我们将会继续向您提供与交易结束最准确时间安排相关的信息。

**请注意,法律和税务服务的发票不受此新流程的影响,应继续按照陶氏法律和税务部门的当前记帐指南提交。