2019 年 1 月 15 日

敬愛的供應商:

如同先前所提到的,我們已成功完成陶氏化學公司(陶氏)和 E.I. du Pont de Nemours and Company (DuPont) 的對等合併。這次合併的成果為陶氏和 DuPont 成為 DowDuPont, Inc. 的子公司。DowDuPont 目前正在將公司的農業、材料科學和特殊產品 部門拆分為三間獨立的上市公司。

為了為這次的拆分做準備,陶氏內部正在對部分業務進行重組,以與特殊產品部門聯合。 位居於拉丁美洲、亞洲的法人實體和美國的幾個工廠將於 2019 年 2 月進行上述變更。位 於北美、歐洲、中東、非洲和印度的法人實體已完成這些變更。本函旨在通知您針對此次 重組即將帶來的變更及需要採取的行動

身為供應商的您,需要做些什麼?

您必須變更您的系統與記錄,以應對 2019 年 2 月 4 日(週一)系統上線後造成的影響。 為了您的方便,請參考供應商網站提供法人實體的對照參考表,網址為: www.dow.com/dwdp-changes。當您造訪此網站時,您將有機會選擇「選擇加入」,讓您 在每次有新增資訊時都能接收到電子郵件更新。我們強烈建議您利用這項功能,讓您絕不 錯失任何重大的更新。

  • 出貨/收貨假期:美國東部標準時間 (EST) 1 月 31 日上午 10 點(週四)至 EST 2019 年 2 月 3 日(週日)晚上 10 點
    目前正在進行籌備,確保對身為供應商的您造成最小的影響。為確保過渡期間順 暢,所有受影響的工廠會有一段短暫的時間不收貨。
    • 在無法出貨/收件的期間(始於 2019 年 1 月 31 日)將無法開立出貨收據。
    • 將於 2019 年 2 月 4 日恢復出貨和收貨。
  • 未完成的採購訂單:
    • 2019 年 1 月 31 日後遞送之產品和/或服務的採購訂單將會被取消,並將以新 的 ERP 系統重新建立替代的採購訂單。採購訂單的參照表將於 2019 年 2 月 4 日該週提供在網站 https://corporate.dow.com/en-us/about/work-withdow/dwdp-changes/supplier
    • 2019 年 1 月 31 日前遞送之產品和/或服務的原始採購訂單編號仍將有效。
  • 未處理的應付帳款:
    • 在 2019 年 1 月 31 日前的採購訂單項目發票,需根據原本的採購訂單進行並 提供給現有的法人實體。
    • 在 2019 年 1 月 31 日後的採購訂單項目發票,以及列在系統上線的對照參考 表格,需要針對重新建立的採購訂單進行並提供給新的法人實體。

您應該怎麼做?

  1. 變更我們的客戶資料,改成正確的法人實體。
  2. 如果貴公司有尚未完成的採購訂單,請從我們的網站獲取新的採購訂單編號。

如有後續問題與回答,請參考網站 https://corporate.dow.com/en-us/about/work-withdow/dwdp-changes/supplier,或聯絡您目前的陶氏採購代表。

我們希望您能與我們配合,確保不會造成訂單和帳款遺漏或延遲。請適時於您公司內部分 享近期變更資訊。
  

耑此

陶氏化學公司(「陶氏」)