2019 年 2 月 20 日

敬愛的供應商:

2017 年 8 月 31 日,DowDuPont(陶氏杜邦)宣佈 Dow Chemical Company(陶氏化學公司,以下簡稱「陶氏」)與 E.I. du Pont de Nemours & Company(杜邦公司,以下簡稱「杜邦」)成功完成平等合併,成為一家擁有三個事業部門的控股公司:農業事業部 (未來的 Corteva Agriscience™)材料科學事業部 (未來的陶氏) 和 特別產品事業部 (未來的杜邦)。 陶氏杜邦計劃將這些事業部門拆分成為三家獨立的上市公司。 為了支援這個預定的部門拆分計畫, 陶氏和杜邦兩間公司正致力於建立法人實體和企業資源規劃(ERP)平台, 以和未來公司保持一致。

先前您已經收到杜邦公司關於法人實體變更的消息,這是為了要讓其業務和材料科學事業部門(未來的陶氏)保持一致的拆分工作的結果。這些變更仍然有效並且代表目前實體名稱和應付帳款地址的資訊。

預計材料科學事業部(未來陶氏)將於 2019 年 4 月 1 日和陶氏杜邦拆分。在準備 2019 年 4 月 1 日計劃中的拆分以及 2019 年 5 月 1 日整合為陶氏的企業資源規劃平台期間,您會開始收到陶氏發佈的通知,了解關於採購訂單交易和提交發票方面的變更。**

這些變更會造成交易期間出現業務交易和收貨方面的暫停。在未收到進一步通知之前,請持續目前的正常業務程序進行。我們也提供您一個網站來協助您完成這些變更 (https://corporate.dow.com/en-us/about/work-with-dow/dwdp-changes/supplier/future-dow)。 此網站也可作為重要資訊来源。欲使用下方的資源清單, 請按下網頁內的相關鏈接。

資源 說明
選擇參與功能 此功能讓供應商在有新資訊公佈於供應商網站上時,能接收更新消息。請選擇參與以使用此一功能。
供應商通知 傳送給供應商的通知記錄資料庫。
供應商大會音頻 音頻供應商大會的錄音資料庫。
法律實體對照參考清單 提供有關新舊法人實體資訊的文件,包括:公司名稱、發票付款地址、和稅號。
採購订單對照參考清單 含有參考即將替代原始採購單號碼的新系統採購單號碼的文件。在移至 ERP 系統之後,即可使用此一功能。
採購聯絡單 您可以提交問題給陶氏採購部門的線上表單。
供應商行動列表 供應商在過渡期間應採取的行動核對表。
按工廠清單列出的部門調整 材料科學事業部(未來陶氏)的陶氏工廠清單。

如果您向多個陶氏或杜邦產品部門供應產品,您可能會收到多項通知。對於這段過渡期間的繁複訊息,我們深表歉意。

若您對於這些變更有任何疑問或是想瞭解這會對您造成什麼影響,請和您的採購人員聯絡,或是在陶氏供應商網站上填寫採購聯絡表。我們非常感謝您的支持,謝謝您及貴公司繼續與我們合作。
 

謹此

策略採購中心 陶氏化學公司

 

* 在這整份訊息內我們僅出於規劃的目的而使用日期 2019 年 5 月 1 日。我們建議您在該日期之前開始任何必要的系統調整,以便順利轉移。在滿足成交條件後,我們會持續為您更新關於交易完成的最準確時間點。

**請注意,法務和稅務服務的發票不受此新流程的影響並且應持續按照陶氏法務和稅務部門目前的請款指南辦理。