2019 年 1 月 15 日

尊敬的供应商:

正如之前所传达的,陶氏化学公司(陶氏)和杜邦公司(杜邦)已成功完成合并。合并之 后,陶氏和杜邦公司均为陶氏杜邦旗下的子公司。陶氏杜邦目前正计划将公司的农业、材 料科学和特种产品部门分拆为三家独立上市公司。

为准备进行这些分拆,陶氏正在内部重组部分业务,以将其划归至特种产品部门。对于位 于拉丁美洲、亚太地区的法律实体以及美国的部分工厂,这些变更将于 2019 年 2 月进行。 北美、欧洲、中东、非洲和印度的法律实体则已经实施此项变更。此番重组将带来一系列 变化,本函旨在通知您需要执行的相应行动

贵公司作为供应商,需要采取哪些行动?

贵公司需要对公司系统及记录作出相应变更,以做好准备应对新平台于 2019 年 2 月 4 日 周一上线时可能产生的影响。为方便起见,您可以通过供应商网站获取法律实体对照检 索:www.dow.com/dwdp-changes。当您访问本网站时,您将有机会提交“选择加入”, 这样您便可以在添加信息时接收电子邮件更新。强烈建议您使用此功能,以免错过任何重 要更新。

  • 运输/收货装运假期:美国东部标准时间 (EST) 2019 年 1 月 31 日星期四上午 10 点 至 2 月 3 日星期天晚上 10 点
    我们将做好各项准备工作,以确保最大程度降低本次变动对贵公司的业务影响。为 确保顺利过渡,将在所有受影响的地点启动短暂的停止发运期。
    • 自 2019 年 1 月 31 日起的运输/收货装运假期期间,将暂停收货。
    • 2019 年 2 月 4 日,将恢复运输和收货。
  • 未完成的采购订单:
    • 如果商品和/或服务交付期为 2019 年 1 月 31 日之后,所有采购订单将予以取 消,并在新 ERP 系统中重新创建相关采购订单。采购订单对照表将于 2019 年 2 月 4 日当周发布至网站 https://corporate.dow.com/en-us/about/work-withdow/dwdp-changes/supplier
    • 如果商品和/或服务交付期为 2019 年 1 月 31 日之前,所有原采购订单号仍然有 效。
  • 未结应付款:
    • 针对交付期为 2019 年 1 月 31 日之前的采购订单行项目而开具的发票,需根据 原采购订单进行签发,并发给现有法人实体。
    • 针对交付期为 2019 年 1 月 31 日之后的采购订单行项目而开具的发票,以及采 购订单对照表列示的发票,需根据重新创建的采购订单进行签发,并发给新的 法人实体。

我们希望贵公司采取哪些行动?

  1. 更新我们的客户资料,以反映正确的法人实体。
  2. 如果贵公司有未完成的采购订单,请从我们的网站获取新的采购订单号。

如有其他疑问和问题,请随时访问我们的网站 https://corporate.dow.com/enus/about/work-with-dow/dwdp-changes/supplier,或致电您当前的陶氏采购代表。

感谢贵公司与我们合作,共同确保不会遗漏或延误订单及付款。请在贵公司内部适当分享 即将发生的本次变动之相关信息。
  

谨启

陶氏化学公司(“陶氏”)